1. ÉDITEUR DU SITE
Raison sociale : SYSMONCO
Siège social : 2 rue du gabian, 98000 Monaco
Contact : contact@sysmonco.com
2. HÉBERGEUR DU SITE
Nom de l’entreprise : 123 Reg Limited (maintenant partie de GoDaddy).
Adresse postale (siège) : 123 Reg, 5th Floor, The Shipping Building, Old Vinyl Factory, 252 – 254 Blyth Road, Hayes, Middlesex, England, UB3 1HA, Royaume-Uni.
Téléphone (Support) : +44 0345 450 2310
3. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Le site sysmonco.com/vrfootball et l’ensemble de son contenu (textes, images, vidéos, logos, graphismes, études scientifiques, etc.) sont la propriété exclusive de SYSMONCO ou de ses partenaires (notamment Rezzil Ltd).
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de SYSMONCO.
Marques :
- “VR Football Pro” est une marque commerciale de SYSMONCO
- “Rezzil”, “Rezzil Player”, “Rezzil Index” sont des marques déposées de Rezzil Ltd
- Les logos des clubs partenaires sont utilisés avec autorisation ou à titre illustratif
Études scientifiques : Les études présentées (Parr et al. 2023, Marshall et al. 2023, Wood et al. 2021) sont la propriété de leurs auteurs respectifs et sont citées conformément aux règles académiques.
4. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
SYSMONCO s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site. Toutefois, SYSMONCO ne peut garantir :
- L’exactitude, la précision ou l’exhaustivité des informations
- L’absence d’interruption ou d’erreur dans le fonctionnement du site
- La correction de tout défaut technique
Les résultats mentionnés (statistiques de performance, études de cas) sont fournis à titre indicatif et peuvent varier selon les clubs et les conditions d’utilisation.
SYSMONCO décline toute responsabilité :
- Pour tout dommage direct ou indirect résultant de l’utilisation du site
- Pour les contenus des sites externes vers lesquels pointent des liens hypertextes
- Pour toute décision prise sur la base des informations du site
5. DROIT APPLICABLE
Le site sysmonco.com/vrfootball est soumis au droit français. En cas de litige, et à défaut d’accord amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ (RGPD)
Dernière mise à jour : Janvier 2026
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) 2016/679 et à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, SYSMONCO s’engage à protéger vos données personnelles.
1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Identité : SYSMONCO
Adresse : 2 rue du Gabian, 98000 Moanco
Email : contact@sysmonco.com
2. DONNÉES COLLECTÉES ET FINALITÉS
A. Formulaire de demande de démonstration
Données collectées :
- Prénom, Nom
- Email professionnel
- Téléphone
- Nom du club
- Ligue/Division
- Fonction dans le club
- Objectifs (Entraînement/Rééducation/Recrutement)
- Message optionnel
Finalités :
- Traitement de votre demande de démonstration
- Envoi du dossier scientifique
- Contact commercial personnalisé
- Établissement de devis
- Statistiques anonymes d’utilisation du site
Base légale : Votre consentement explicite (case cochée du formulaire)
Durée de conservation :
- Prospects actifs : 3 ans à compter du dernier contact
- Prospects inactifs : Suppression automatique après 3 ans
- Clients : Durée du contrat + 5 ans (obligations comptables)
B. Formulaire de téléchargement d’études
Données collectées :
- Email professionnel
- Nom (optionnel)
- Club (optionnel)
Finalités :
- Envoi des documents demandés
- Mesure de l’intérêt pour nos contenus
- Envoi de ressources similaires (avec consentement)
Base légale : Consentement explicite
Durée de conservation : 3 ans à compter du téléchargement
C. Newsletter
Données collectées :
- Email professionnel
- Prénom (optionnel)
Finalités :
- Envoi de la newsletter mensuelle (études, actualités VR Football)
- Information sur les nouveaux modules et webinaires
Base légale : Consentement explicite (case cochée)
Fréquence : Maximum 1 email par mois
Durée de conservation : Jusqu’à désinscription ou 3 ans d’inactivité
D. Cookies et technologies de suivi
Cookies utilisés :
| Type de Cookie | Nom | Finalité | Durée | Consentement requis |
|---|---|---|---|---|
| Technique | [cookies_session] | Maintien de session | Session | ❌ Non (strictement nécessaire) |
| Analytique | Google Analytics | Mesure d’audience | 13 mois | ✅ Oui |
| Marketing | [Si applicable] | Publicités ciblées | 13 mois | ✅ Oui |
Gestion des cookies :
Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences via le bandeau cookies ou dans les paramètres de votre navigateur.
Google Analytics :
Nous utilisons Google Analytics avec anonymisation IP pour analyser le trafic. Vous pouvez refuser ce suivi via l’extension Google Analytics Opt-out.
3. DESTINATAIRES DES DONNÉES
Vos données personnelles sont destinées aux services suivants :
En interne :
- Équipe commerciale SYSMONCO (traitement des demandes)
- Équipe marketing (envoi newsletters, avec consentement)
- Direction (reporting anonymisé)
Partenaires externes :
- Rezzil Ltd (UK) : Uniquement pour les clients ayant souscrit à une solution, données limitées au nécessaire (nom club, contact référent)
Conformité RGPD :
Tous nos sous-traitants sont situés dans l’UE ou ont signé des Clauses Contractuelles Types validées par la Commission Européenne.
Aucune vente de données :
SYSMONCO ne vend, ne loue, ni ne cède vos données à des tiers à des fins commerciales.
4. TRANSFERTS HORS UE
Rezzil Ltd (Royaume-Uni) :
Depuis le Brexit, le Royaume-Uni bénéficie d’une décision d’adéquation de la Commission Européenne. Vos données sont donc protégées au même niveau qu’en UE.
Google Analytics (États-Unis) :
Nous utilisons la version anonymisée conforme au RGPD. Google LLC applique les Clauses Contractuelles Types.
5. VOS DROITS
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
Droit d’accès (Art. 15 RGPD)
Vous pouvez obtenir une copie de vos données personnelles.
Droit de rectification (Art. 16 RGPD)
Vous pouvez corriger des données inexactes ou incomplètes.
Droit à l’effacement / “droit à l’oubli” (Art. 17 RGPD)
Vous pouvez demander la suppression de vos données, sauf obligation légale de conservation.
Droit à la limitation du traitement (Art. 18 RGPD)
Vous pouvez demander le gel temporaire de vos données (ex: le temps d’une vérification).
Droit à la portabilité (Art. 20 RGPD)
Vous pouvez récupérer vos données dans un format structuré (CSV, JSON).
Droit d’opposition (Art. 21 RGPD)
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à des fins de prospection commerciale.
Droit de retrait du consentement
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment (newsletters, cookies marketing).
Droit de définir des directives post-mortem (Art. 85 Loi I&L)
Vous pouvez définir le sort de vos données après votre décès.
6. EXERCICE DE VOS DROITS
Par email : contact@sysmonco.com
Par courrier : SYSMONCO – Service RGPD – [Adresse complète]
Délai de réponse : 1 mois maximum (prorogeable à 3 mois en cas de complexité)
Pièce justificative : Pour des raisons de sécurité, nous pouvons vous demander une copie de votre pièce d’identité.
Réclamation :
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL :
- Site web : www.cnil.fr
- Adresse : 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07
- Téléphone : 01 53 73 22 22
7. SÉCURITÉ DES DONNÉES
SYSMONCO met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles suivantes pour protéger vos données :
Mesures techniques :
- ✅ Connexion HTTPS (certificat SSL/TLS)
- ✅ Chiffrement des données sensibles
- ✅ Sauvegardes quotidiennes chiffrées
- ✅ Pare-feu et anti-virus à jour
- ✅ Restriction des accès par rôles
Mesures organisationnelles :
- ✅ Formation RGPD des équipes
- ✅ Politique de mots de passe forts
- ✅ Clauses de confidentialité dans les contrats
- ✅ Audits de sécurité réguliers
En cas de violation de données :
Conformément à l’Art. 33 RGPD, nous nous engageons à notifier la CNIL sous 72h et à vous informer si vos droits sont menacés.
8. DONNÉES DES MINEURS
Le site sysmonco.com/vrfootball s’adresse exclusivement aux professionnels du football (clubs, staffs, dirigeants).
Si nous découvrons avoir collecté par inadvertance des données d’un mineur de moins de 15 ans sans consentement parental, nous les supprimerons immédiatement.
9. MODIFICATION DE LA POLITIQUE
SYSMONCO se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment pour refléter :
- Les évolutions réglementaires
- Les nouvelles fonctionnalités du site
- Les recommandations de la CNIL
Date de dernière modification : [À compléter à chaque mise à jour]
Notification des changements :
Les modifications substantielles vous seront notifiées par :
- Bandeau d’information sur le site
- Email (pour les abonnés newsletter)
10. CONTACT RGPD
Pour toute question relative à la protection de vos données :
📧 Email : contact@sysmonco.com
Délai de réponse garanti : 48h ouvrées
ANNEXE : REGISTRE DES ACTIVITÉS DE TRAITEMENT
(Conformément à l’Art. 30 RGPD – Document interne consultable sur demande)
| Traitement | Finalité | Base légale | Durée | Destinataires |
|---|---|---|---|---|
| Demandes démo | Gestion commerciale | Consentement | 3 ans | Équipe commerciale |
| Newsletter | Communication marketing | Consentement | Jusqu’à désinscription | Outil emailing |
| Téléchargements | Mesure d’intérêt | Consentement | 3 ans | Équipe marketing |
| Clients | Exécution contrat | Contrat | Durée + 5 ans | Rezzil Ltd, support |
| Analytics | Statistiques anonymes | Intérêt légitime | 13 mois | Google Analytics |